الشروط والأحكام
آخر تحديث: يوليو 2026
شكراً لزيارتك منصّة تدريب واعتماد المخلّص الجمركي ("المنصّة"). باستخدامك لهذا الموقع و/أو الوصول إلى خدماته، فإنك تُعدّ موافقاً على الالتزام قانوناً بهذه الشروط والأحكام. في هذه الشروط، تشير كلمات "نحن" و"لنا" إلى إدارة شؤون الجمارك، وتشير كلمتا "أنت" و"الخاص بك" إلى مستخدمي الموقع.
١. قبول الشروط
يشكّل دخولك إلى المنصّة واستخدامك لها موافقةً منك على هذه الشروط والأحكام كاملةً. إذا كنت لا توافق على أيٍّ منها، فيرجى عدم استخدام المنصّة.
٢. الحسابات والالتحاق
- لا تتوفّر خدمة تسجيل ذاتي؛ تُنشأ الحسابات من قبل إدارة المنصّة بعد إتمام سداد الرسوم عبر البوابة المالية.
- بيانات الدخول شخصية وسرّية، ويُحظر مشاركتها أو التنازل عنها للغير، وأنت المسؤول عن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك.
- تحتفظ الإدارة بالحق في تعليق أو إلغاء أي حساب في حال مخالفة هذه الشروط أو إساءة استخدام المنصّة.
٣. البرنامج التدريبي والاختبار
- تُفتح الوحدات التدريبية بالتتابع، ويُشترط إتمام جميع الوحدات للتأهّل لأداء الاختبار النهائي.
- يُعقد الاختبار النهائي حضورياً في مقر شؤون الجمارك وفق المواعيد والإجراءات التي تحدّدها الإدارة.
- تُصدر الشهادة الرقمية المعتمدة عند اجتياز الاختبار النهائي بنجاح، ويظلّ إصدارها خاضعاً لاستيفاء كامل متطلّبات البرنامج.
٤. حقوق الملكية
تتولّى إدارة شؤون الجمارك في مملكة البحرين تشغيل هذه المنصّة. جميع المواد الموجودة على المنصّة، بما في ذلك المحتوى التدريبي والفيديوهات والنصوص والصور والبرمجيات ("المحتوى")، محميّة بموجب حقوق النشر والعلامات التجارية وسائر أشكال حقوق الملكية الفكرية.
٥. القيود على استخدام المواد
- ما لم يُنصّ على خلاف ذلك، لا يجوز نسخ محتوى المنصّة أو إعادة نشره أو رفعه أو بثّه أو توزيعه بأي وسيلة دون الحصول على إذن كتابي مسبق.
- يُعدّ أي تعديل للمحتوى أو استخدامه لأي غرض آخر انتهاكاً لحقوق النشر وحقوق الملكية الفكرية العائدة لإدارة شؤون الجمارك.
- يُحظر استخدام المنصّة في أي غرض غير مشروع أو بأي شكلٍ يضرّ بها أو يعطّل عملها أو يخالف الأنظمة المعمول بها.
٦. إخلاء المسؤولية
تُقدَّم المنصّة ومحتواها التدريبي بغرض التأهيل والاعتماد. وتبذل الإدارة جهداً معقولاً لضمان دقّة المحتوى وحداثته، غير أنها لا تضمن خلوّ الخدمة من الانقطاع أو الأخطاء الفنّية في جميع الأوقات.
٧. القانون الحاكم
تخضع هذه الشروط والأحكام وتُفسَّر وفقاً لقوانين مملكة البحرين، وتختصّ الجهات القضائية في مملكة البحرين بالفصل في أي نزاع ينشأ عنها.
٨. التعديلات على الشروط
إذا تغيّرت هذه المواد بأي شكل، فسنضع نسخةً محدّثة على هذه الصفحة. ويُوصى بمراجعتها بانتظام للبقاء على اطّلاع بالشروط السارية.